Spracovanie osobných údajov

Aby si sa mohol/-la prihlásiť, viesť si vlastný turistický denník, hodnotiť miesta alebo pridávať príspevky do Komunity, potrebujeme o tebe spracúvať niekoľko osobných údajov. Nižšie nájdeš, aké údaje to sú, prečo ich potrebujeme, ako dlho ich uchovávame a aké máš práva.

1. Kto je prevádzkovateľ

Web „Zdolané“ (zdolane.sk) prevádzkuje spoločnosť Tomas s.r.o., ktorá je zároveň prevádzkovateľom tvojich osobných údajov. S otázkami k ochrane osobných údajov sa na nás môžeš obrátiť na e-maile info@zdolane.sk.

2. Aké údaje spracúvame

Pri registrácii a prihlasovaní: meno alebo prezývku, e-mailovú adresu a heslo. Heslo nikdy neukladáme v čitateľnej podobe — na serveri je uložený len jeho bezpečný kryptografický odtlačok (hash), z ktorého sa heslo nedá spätne zistiť. Pri registrácii si zaznamenáme aj čas a verziu tohto textu, s ktorou si súhlasil/-a. Ďalej obsah, ktorý si sám/-a pridáš: záznamy v turistickom denníku (zdolané miesta, návštevy, poznámky), hodnotenia miest, príspevky, komentáre a „páči sa mi“ v Komunite a nahlásenia nevhodného obsahu. Ak nám napíšeš cez kontaktný formulár, spracúvame tvoje meno, e-mail a text správy. A napokon technické údaje potrebné na bezpečný chod webu: IP adresu, čas a adresu požiadavky v záznamoch servera.

3. Na aký účel a na akom právnom základe

Údaje konta, denníka, hodnotení a Komunity spracúvame, aby sme ti mohli vytvoriť a spravovať konto, umožniť prihlásenie, uložiť tvoj turistický denník a zobraziť tvoje príspevky v Komunite. Právnym základom je plnenie zmluvy — poskytnutie funkcií, o ktoré si registráciou požiadal/-a (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) — a tvoj súhlas udelený pri registrácii. Údaje z kontaktného formulára použijeme len na odpoveď na tvoju správu a technické údaje na ochranu webu pred zneužitím (napr. obmedzenie počtu pokusov); právnym základom je náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Údaje nepoužívame na reklamu, profilovanie ani automatizované rozhodovanie.

4. Ako dlho údaje uchovávame

Údaje konta, denníka, hodnotení a Komunity uchovávame, kým máš konto. Konto môžeš kedykoľvek zmazať v sekcii Môj účet — zmažú sa tým aj všetky súvisiace údaje vrátane tvojich príspevkov a komentárov v Komunite. Zo záloh zmiznú zmazané údaje najneskôr do 2 mesiacov. Správy z kontaktného formulára sa v databáze webu neukladajú; doručené e-maily uchovávame len dovtedy, kým je to potrebné na vybavenie tvojej správy. Prihlásenie na zariadení vyprší po 30 dňoch nepoužívania a technické záznamy servera sa priebežne prepisujú novšími.

5. Komu môžu byť sprístupnené

Tvoje údaje nepredávame ani neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely. Prístup k nim má len prevádzkovateľ a nevyhnutní poskytovatelia služieb, ktorí pre nás údaje spracúvajú ako sprostredkovatelia: poskytovateľ servera a záloh (Hetzner Online GmbH, dátové centrá v Európskej únii), poskytovateľ siete na doručovanie obsahu a ochranu pred útokmi (Cloudflare) a poskytovateľ služby na odosielanie e-mailov. Ak niektorý z nich spracúva údaje mimo Európskej únie, deje sa to len s primeranými zárukami podľa GDPR. Príspevky a komentáre, ktoré pridáš do Komunity, sú spolu s tvojím menom alebo prezývkou verejne viditeľné všetkým návštevníkom webu — to je súčasť samotnej funkcie Komunity.

6. Cookies a meranie návštevnosti

Web používa jedinú cookie — nevyhnutnú technickú cookie prihlásenia, ktorá sa uloží až po tvojom prihlásení a bez ktorej by si sa musel/-a prihlasovať pri každej návšteve. Sledovacie ani reklamné cookies nepoužívame. Návštevnosť meriame nástrojom, ktorý cookies nepoužíva a ukladá len súhrnné štatistiky bez identifikácie konkrétnych návštevníkov. Preto sa ťa web na súhlas s cookies nepýta.

7. Tvoje práva

Máš právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať proti spracúvaniu. Meno zmeníš, údaje si stiahneš (export vo formáte JSON) a konto zmažeš priamo v sekcii Môj účet. Súhlas udelený pri registrácii môžeš kedykoľvek odvolať — zmazaním konta alebo e-mailom. Ak máš pocit, že s tvojimi údajmi nezaobchádzame správne, máš právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

8. Kontakt

Pri čomkoľvek, čo sa týka tvojich údajov, nás kontaktuj na info@zdolane.sk alebo cez kontaktný formulár.