Polityka prywatności

Aby móc się zalogować, prowadzić własny dziennik turystyczny, oceniać miejsca lub dodawać wpisy do Społeczności, musimy przetwarzać niektóre Twoje dane osobowe. Poniżej znajdziesz informacje, jakie to dane, dlaczego ich potrzebujemy, jak długo je przechowujemy i jakie masz prawa.

1. Kto jest administratorem

Stronę „Zdolané” (zdolane.sk) prowadzi spółka Tomas s.r.o., która jest jednocześnie administratorem Twoich danych osobowych. W sprawach dotyczących ochrony danych możesz się z nami skontaktować pod adresem info@zdolane.sk.

2. Jakie dane przetwarzamy

Podczas rejestracji i logowania: imię lub pseudonim, adres e-mail i hasło. Hasła nigdy nie przechowujemy w czytelnej postaci — na serwerze zapisany jest tylko jego bezpieczny skrót kryptograficzny (hash), z którego nie da się odtworzyć hasła. Przy rejestracji zapisujemy również czas i wersję tego tekstu, na którą wyraziłeś/-aś zgodę. Dalej treści, które dodajesz sam/-a: wpisy w dzienniku turystycznym (zdobyte miejsca, wizyty, notatki), oceny miejsc, wpisy, komentarze i polubienia w Społeczności oraz zgłoszenia nieodpowiednich treści. Jeśli napiszesz do nas przez formularz kontaktowy, przetwarzamy Twoje imię, e-mail i treść wiadomości. Wreszcie dane techniczne potrzebne do bezpiecznego działania strony: adres IP, czas i adres żądania w logach serwera.

3. W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej

Dane konta, dziennika, ocen i Społeczności przetwarzamy, aby utworzyć Twoje konto i nim zarządzać, umożliwić logowanie, zapisać Twój dziennik turystyczny i wyświetlać Twoje wpisy w Społeczności. Podstawą prawną jest wykonanie umowy — udostępnienie funkcji, o które poprosiłeś/-aś, rejestrując się (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — oraz zgoda wyrażona przy rejestracji. Dane z formularza kontaktowego wykorzystujemy wyłącznie do odpowiedzi na Twoją wiadomość, a dane techniczne do ochrony strony przed nadużyciami (np. ograniczenie liczby prób); podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nie wykorzystujemy Twoich danych do reklamy, profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji.

4. Jak długo przechowujemy dane

Dane konta, dziennika, ocen i Społeczności przechowujemy tak długo, jak masz konto. Konto możesz w każdej chwili usunąć w sekcji Moje konto — usuwa to również wszystkie powiązane dane, w tym Twoje wpisy i komentarze w Społeczności. Z kopii zapasowych usunięte dane znikają najpóźniej w ciągu 2 miesięcy. Wiadomości z formularza kontaktowego nie są zapisywane w bazie danych strony; dostarczone e-maile przechowujemy tylko tak długo, jak jest to potrzebne do załatwienia Twojej sprawy. Logowanie na urządzeniu wygasa po 30 dniach nieużywania, a techniczne logi serwera są na bieżąco nadpisywane nowszymi.

5. Komu mogą zostać udostępnione

Nie sprzedajemy Twoich danych ani nie udostępniamy ich stronom trzecim w celach marketingowych. Dostęp do nich ma wyłącznie administrator oraz niezbędni dostawcy usług, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu jako podmioty przetwarzające: dostawca serwera i kopii zapasowych (Hetzner Online GmbH, centra danych w Unii Europejskiej), dostawca sieci dostarczania treści i ochrony przed atakami (Cloudflare) oraz dostawca usługi wysyłania e-maili. Jeśli którykolwiek z nich przetwarza dane poza Unią Europejską, odbywa się to wyłącznie z odpowiednimi zabezpieczeniami zgodnie z RODO. Wpisy i komentarze, które dodajesz do Społeczności, są wraz z Twoim imieniem lub pseudonimem publicznie widoczne dla wszystkich odwiedzających stronę — to część samej funkcji Społeczności.

6. Pliki cookie i pomiar ruchu

Strona używa jednego pliku cookie — niezbędnego technicznego pliku cookie logowania, który zapisywany jest dopiero po zalogowaniu i bez którego musiałbyś/-abyś logować się przy każdej wizycie. Nie używamy plików cookie śledzących ani reklamowych. Ruch mierzymy narzędziem, które nie używa plików cookie i zapisuje tylko zbiorcze statystyki bez identyfikowania poszczególnych odwiedzających. Dlatego strona nie prosi o zgodę na pliki cookie.

7. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania. Imię zmienisz, dane pobierzesz (eksport w formacie JSON), a konto usuniesz bezpośrednio w sekcji Moje konto. Zgodę wyrażoną przy rejestracji możesz w każdej chwili wycofać — usuwając konto lub e-mailem. Jeśli uważasz, że Twoje dane nie są przetwarzane prawidłowo, masz prawo wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej (dataprotection.gov.sk).

8. Kontakt

We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych skontaktuj się z nami pod adresem info@zdolane.sk lub przez formularz kontaktowy.